Features

“Halal” Controversy a Blessing in Disguise - Chris Tilaka-Sri Dharmakirti

  • PDF

Recently, an outgoing diplomat had the temerity to pose questions about the racial and religious tensions in our country, conveniently pretending that no such violence or communal discord is taking place in his own country, far worse and in far greater proportion and frequency than in Sri Lanka.

AddThis Social Bookmark Button

A Global Look at Gay Rights: ‘The Fight against Discrimination Must Go On’

  • PDF

Boris Dittrich, head of lesbian, gay, bisexual and transgender advocacy at Human Rights Watch, discusses the current debates on same-sex marriage in Europe and the United States and virulent homophobia in Russia and Uganda.

AddThis Social Bookmark Button

Is Burma’s Anti-Muslim Violence Led by “Buddhist Neo-Nazis”?

  • PDF

When most Westerners think of Buddhism, they think of smiling men with potbellies and inspirational quotes from Phil Jackson. “Buddhist neo-Nazi” sounds like a contradiction in terms.

AddThis Social Bookmark Button

In Sri Lanka: Who are the Racists? - Shenali Waduge

  • PDF

Mass media have a power far more than Governments to tilt public opinion to their line of thinking using a plethora of modes at both international and local levels with a dangerous ability to make mountains out of molehills.

AddThis Social Bookmark Button

Last Updated on Thursday, 11 April 2013 07:56

“Religion, Reconciliation, and Future”

  • PDF

Panel discussion on “Religion, Reconciliation, and Future” 08/04/2013

This was a thought-provoking event organised by the Sri Lanka Young Journalists Movement, and I wanted to record it for interested friends who missed it (and for future reference). I’d like to say here that although I’ve tried to directly quote and paraphrase as much as possible, that interpretations are always personal.

AddThis Social Bookmark Button

A political analysis of anti-Muslim mobilisation Isn’t religion the opium of the masses? - Kumar David

  • PDF

Buddhist monks taking part in a demonstrtion

Averting an outbreak of full-blown anti-Muslim violence, or to be more precise, preventing the present lunacy from spreading is of the utmost importance. The first step is understanding what is driving this menace.

AddThis Social Bookmark Button

Suggestions for Immediate Constitutional Reform

  • PDF

A copy of proposals made by Ven. Sobitha Thero and a group of eminent members of the civil society.

AddThis Social Bookmark Button

Last Updated on Friday, 05 April 2013 09:48

UN HRC resolution should not be seen like blind people seeing an Elephant! - S. V. Kirubaharan

  • PDF

Well and good, another successful UN resolution (A/HRC/CC/L.1,Rev1) on Sri Lanka has been passed with a huge majority in the UN Human Rights Council – HRC. We appreciate and thank the United States of America – Ambassador Eileen Chamberlain Donahoe, for initiating this resolution and the other 25 states for voting in favor of the same.

AddThis Social Bookmark Button

Buddhist Nationalism in Burma - Maung Zarni, tricycle

  • PDF

Institutionalized Racism against the Rohingya Muslims Led Burma to Genocide

For those outside Burma, the broadcast images of the Theravada monks of the “Saffron Revolution” of 2007 are still fresh.

AddThis Social Bookmark Button

Time for a rebellion for democracy - Dr. Vickramabahu Karunarathna

  • PDF

The US resolution on accountability and reconciliation, which was moved at the UNHRC, remains a threat directed at the Mahinda Rajapaksa regime.

AddThis Social Bookmark Button

Sucharitha Gamlath: the exodus of a colossus

  • PDF

Sucharitha Gamlath pioneered the introduction of Marxist literary criticism to the Sinhalese

The loss of Sri Lanka's leading literary authority Sucharitha Gamlath was grieved by intellectuals as an insurmountable void in art and culture as well as political philosophy.


Professor Gamlath who passed away at 80 was referred to as teacher, pundit, writer, critic, comrade and traitor, where he wore all these hats with equal ease.

“The land that we were born is a waste land in the absence of people like Sucharitha,” said Dr. Jude Lal Fernando of Trinity College in Dublin.

Disciplined by Marxism from his student days Professor Gamlath pioneered the introduction of Marxist literary criticism to Sri Lanka’s majority community, the Sinhalese.

His writings comprising many books and numerous articles enriched the Sinhala reader with knowledge from the east as well as the west.

His versatility both in classical and modern languages of the orient and the west enabled him to impart this knowledge in incomparable prose.

Gee Mini Aara

In a bid to bring literary appreciation to people of all walks of life, he contributed to BBC Sinhala service for over one and a half decades in a programme that appreciated the literary value of Sinhala lyrics.

The well received 'Gee Mini Aara' (River of Lyrical Gems) was later printed in three volumes.

His highly acclaimed achievement in serving both the Sinhala and English languages was the compiling of the most comprehensive Sinhala-English dictionary to date.

Editor of the Sinhala encyclopaedia KNO Dharmadasa has called it a 'mammoth task'.

"Sucharitha has introduced thousands of new words to the Sinhala lexicon," Professor Dharmadasa wrote in appreciation.

He was awarded the Doctor of Philosophy degree by the University of London in 1966 for his thesis on a comparative research to oriental and western aesthetic theories.

The university was persuaded by leading western philosopher Karl Popper to relax entrance regulations in order to accommodate Sucharitha solely on the strength of his doctoral research.

Quest for harmony

Appointed to the Jaffna University where a majority of undergraduates were Tamil, he later served as its Dean of the Faculty of Humanities, Head of the Departments of Philosophy, English and Sinhala as well as the Chief Student Counsellor.

'Lover of languages with a sharp and creative mind,' Tamil Poet Cheran

Tamil poet and Assistant Professor at the University of Windsor, Dr Rudhramoorthy Cheran called him a 'colossus' who was a 'lover of languages with a sharp and creative mind'.

"For Sinhala - Tamil linguistic solidarity, Gamlath's contributions were immense," said Dr Cheran.

Professor Gamlath’s quest for harmony between the two nations did not stop at linguistic solidarity.

“You might find many Sinhala pundits in Sri Lanka, but you cannot find a Sinhala pundit like Prof Sucharitha Gamlath who stood for the Sinhala oppressed classes as well as for the right to self-determination of the Tamil nation,” said Dr Jude Lal Fernando.

Introducing Marxist literary theory to an academia steeped in the idealist school of thought led by leading academic on fine arts Professor Ediriweera Sarachchandra had been an uphill task.

Sucharitha said that it was never accepted by those who did not want to break away from the mainstream of literary criticism.

“I was unable to survive for even a year in the university once this movement for a new analytical method was launched,” he said.

The ruling JR Jayewardene government sacked him in the late seventies.

Prof Sarachchandra recalling at a latter day that Prof Gamlath was once his student at the University of Peradeniya said, "Sucharitha was the disciple who surpassed the Guru".

Sinhala extremists

During the ceasefire between the Government of Sri Lanka and Tamil Tigers, Professor Gamlath visited the LTTE controlled Vanni to be honoured by Tamil academics and writers.

While playing a leading role in the Sinhala Tamil cultural festival organised by the Hiru Group in the capital during the same period, Professor Gamlath came under attack by organised Sinhala extremists who called him a 'traitor'.

Tamil critic and linguist MA Nuhuman says that only a few Tamils readers knew about his work.

Going against the grain of popular Sinhala majority support for Sri Lanka government's resurgence of the war against Tamil Tigers in 2006, he led a group of several leading artistes calling to provide unhindered access to food and medicine for Tamil civilians in the north.

The appeal highlighted that the closing of the main highway to the Jaffna peninsula created an enormous humanitarian crisis.

Trilingual dictionary

In 2008 Sucharitha Gamlath was felicitated in an event organised by workers, peasants, fisher folk and teachers.

"It is the greatest honour to be appreciated by oppressed Tamils as well as the oppressed underclass," Professor Gamlath told the gathering in Colombo.

Professor Nuhuman said, "Sucharitha came under constant attack by Sinhala supremacists since he incessantly wrote and spoke on behalf of the self determination of Tamils".

However, a leftist leader called Sucharitha Gamlath 'a hero for the Sinhalese'.

“While unwaveringly standing for the rights of the Tamils, Comrade Sucharitha utilised his massive wealth of knowledge to enrich the Sinhala public with the wisdom of lands beyond their reach,” General Secretary of the Nava Sama Samaja Party Dr Vickramabahu Karunaratna told the hundreds who gathered at the main cemetery in the capital on Monday to pay their last respects.

Professor Gamlath was working during his final years on an English-Sinhala-Tamil trilingual dictionary that he initiated with the late Professor Karthigesu Sivathamby.

Although Sucharitha Gamlath finalised the edition months before his demise, he was unable to raise the necessary funds to publish the finished work.

By Chandana Keerthi Bandara

Courtesy - BBC

AddThis Social Bookmark Button

Last Updated on Tuesday, 02 April 2013 09:35

The full text of the speech of former Supreme Court Judge C. V. Wigneswaran at the 39th Annual Convocation of BASL

  • PDF

It was not very long ago that I had the good fortune to address the Original Judiciary at their Annual Judicial Officers’ Conference. I mentioned then that it took eight long years since my retirement for them to remember me.

AddThis Social Bookmark Button

Last Updated on Tuesday, 02 April 2013 10:46

M. A. Sumanthiran – speech in Parliament on 21st March 2013 (Resettlement Authority Bill)

  • PDF

Member of Parliament Mr. M. A. Sumanthiran delivered a speech in Parliament on 21st March 2013 on resettlement authority bill. See full speech below.

The Hon. Minister for External Affairs concluded with a question: ‘Is this right?

AddThis Social Bookmark Button

Last Updated on Tuesday, 02 April 2013 10:45

Iraq: Ten Years of Stupidity - Johan Galtung

  • PDF

Nobody celebrated the 10th anniversary of the 19-20 March 2003 coalition invasion of Iraq (not only the USA was responsible, the stupidity coalesced). Stephen Zunes summarizes the losses in one of his excellent articles in the Santa Cruz Sentinel[i]: “the death of up to half a million Iraqis, the vast majority of whom are civilians, leaving over 600.000 orphans.

AddThis Social Bookmark Button

Last Updated on Wednesday, 27 March 2013 14:53

The global economic downturn is not petering out. Eurozone hits another deadly snag - Kumar David

  • PDF

It has been a dreary week, everything went as expected. The Rajapakse government had its ears boxed in Geneva, but it will go on just as before; or worse, if the Gotha-BSS-JHU fascist lump gains ground in a backlash of extremist ranting.

AddThis Social Bookmark Button

A bad, sad, mad world - Nilantha Ilangamuwa

  • PDF

"When a dog howls at the moon, we call it religion. When he barks at strangers, we call it patriotism." - Edward Abbey

AddThis Social Bookmark Button

Last Updated on Thursday, 21 March 2013 12:52